Who are the least eco-friendly fashion brands?

DetoxGreenPeace
Image: Greenpeace – The Detox Catwalk

-Pour la version en français, voir au bas de la page

Greenpeace has recently released its ranking Detox 2016, a list of eco-friendly fashion brands and those that are not or do not make enough efforts to remove toxic chemicals from their supply chains.

In 2011, several major apparel brands have committed to do so. The goal is to completely eliminate toxic chemicals in the manufacturing process for 2020. The recent Greenpeace report shows the progress made by brands since the beginning of Detox movement and features twenty fashion and sports companies.

Greenpeace assessed the credibility of the commitments of the brands and their actions based on the elimination of key toxic chemicals and the transparency of companies.

H&M, Benetton and Inditex (which owns several brands including Zara, Pull & Bear, Massimo Dutti and Bershka) are among the companies said to be “Avant-Garde”, those whose environmental measures are in sinc with their commitments. These compagnies show the way for toxic free textiles. They have set achievable deadlines and have taken concrete steps in the field.

In the second category named “Fashion Evolution” –featured companies that have joined the Detox challenge and have made progress, but whose actions need to improve more quickly- we find Mango, Adidas, Burberry, Valentino, Primark, Levis, Puma, Marks & Spencer, East Retailing (which owns Uniqlo) and M & S.

Three known companies were categorized in the list of “Faux Pas”. They are Nike, Esprit and Limited Brands (which owns Victoria’s Secret and La Senza). These brands are “engaged in the detox program but do not assume personal responsibility for the pollution emitted by their suppliers”, says the Greenpeace report.

Finally, there are the brands Greenpeace calls “Toxic Addicts”. These companies have made no commitment to eliminate toxic manufacturing process of their clothing. Among them include Gap and Diesel and luxury brands such as Dolce Gabbana, Versace and Hermes.

For a complete list and more information on the campaign Detox Catwalk, visit the Greenpeace website.

Quelles sont les marques de mode le moins éco-responsable?

Greenpeace vient de rendre public son classement Detox 2016, une liste des marques de mode eco-friendly et celles qui ne font pas ou «pas assez» d’efforts pour éliminer les produits chimiques toxiques de leurs chaînes d’approvisionnement.

En 2011, plusieurs grandes marques de vêtements se sont engagées à le faire. L’objectif est d’éliminer complètement d’ici 2020 les produits chimiques toxiques dans le processus de fabrication des vêtements. Le récent rapport de Greenpeace révèle les progrès  depuis le début du mouvement Detox. Greenpeace a évalué la crédibilité de l’engagement des marques et leurs actions environnementales en fonction de l’utilisation de certains produits chimiques nocifs et la transparence des compagnies.

H&M, Benetton et Inditex (qui possède plusieurs marques dont Zara, Pull & Bear, Massimo Dutti et Bershka) figurent parmi les entreprises «Avant-Garde», celles dont les mesures environnementales sont à l’image de leurs engagements. Ces marques entendent montrer la voie vers une industrie textile sans produits toxiques. Elles se sont fixé des échéances crédibles et ont pris des dispositions concrètes sur le terrain.

Dans la deuxième catégorie «Evolution Mode» -mettant en vedette des entreprises qui ont rejoint le défi Detox et ont fait des progrès, mais dont les actions ont besoin de s’améliorer plus rapidement-, on retrouve Mango, Adidas, Burberry, Valentino, Primark, Levis, Puma, Marks & Spencer, East Retailing (qui détient Uniqlo) et M & S.

Trois entreprises connues ont été catégorisées dans la liste des «Faux Pas». Ce sont Nike, Esprit et Limited Brands (qui détient Victoria Secret et La Senza). Ces marques sont «engagés dans le programme Detox mais n’assument pas de responsabilité individuelle pour la pollution émise par leurs fournisseurs», peut-on lire dans le rapport de Greenpeace.

Enfin, il y a les marques que Greenpeace nomme les «Toxic Addicts». Ces entreprises n’ont pris aucun engagement pour éliminer les toxiques du processus de fabrication de leurs vêtements. Parmi eux, on retrouve Gap et Diesel ainsi que les marques de luxe Dolce Gabbana, Versace et Hermès.

Pour avoir la liste complète et en savoir plus sur la campagne Detox Catwalk, visitez le site de Greenpeace.

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: