Camo, yellow & pineapple

I love to wear yellow. Probably, because it reminds me of lemon and pineapple desserts, which I can’t resist. So when my friend Christiane gave me this beautiful linen tee (an eco-friendly material) print with gold pineapples, I knew with what I was going to wear it. Yep! With something yellow. Here’s how I re-arranged my yellow pencil skirt. This is round 5 of my capsules of clothing remix. Remember, I take ONE piece from my wardrobe and create a new outfit with items that I already own (the tee is a gift so, I guess, I’m not breaking any rule). The goal here is not to end up with several ensembles but to have one new stunning outfit that I will actually wear and feel good in. Read my post Remix: my tweed pants to know how I actually do it.

J’aime porter du jaune. Probablement parce que cette couleur me rappelle les desserts au citron et aux ananas que j’adore. Lorsque mon amie Christiane m’a offert ce magnifique t-shirt en lin (un matériel éco-friendly) imprimé d’ananas dorés, je savais exactement ce avec quoi j’allais l’agencer. Oui, vous avez deviné… Avec une pièce de couleur jaune. Voici donc comment j’ai ré-agencé ma jupe crayon jaune. Ceci est la cinquième capsule de ma série dédiée à la création de nouveaux ensembles à partir de vêtements de ma garde-robe. Je prends UNE pièce et je crée une nouvelle tenue avec des items que je possède déjà (le t-shirt est un cadeau alors je ne crois pas entraver les règles). Rappelons que le but ici n’est pas d’obtenir plusieurs ensembles, mais d’avoir une nouvelle et magnifique tenue que je vais porter et dans laquelle je vais me sentir bien. Voir ma capsule Remix: my tweed pants pour obtenir plus de détails sur la façon dont je procède.

The piece:  A yellow pencil skirt. – La pièce: Une jupe crayon de couleur jaune.

How I normally wear it: I usually wear this skirt with a black blouse or a grey cashmere sweater and leopard shoes. Comment je la porte habituellement: Généralement, avec une blouse noire ou un pull en cachemire gris et des pumps léopard.

What I want: I want a casual spring outfit. – Mon objectif: Je veux un look printanier et décontracté.

Inspiration: My pineapple tee. – Mon t-shirt imprimé d’ananas.

My look – Mon Look:

IMG_0338

IMG_0384

IMG_0350

Outfit: Bumber Jacket – Vero Moda (sold out / also like this one here) Linen t-shirt – Simons (thanks Christiane!) Skirt – Weekend MaxMara (old) Shoes –Marc Fisher (similar here) Ring – The Right Hand Gal (available at Room Service Loft Boutique) Necklace (vintage)

Will you mix yellow with camo and pineapple prints this spring? Tell me, I’d love to hear from you. – Est-ce que vous agencerez l’imprimé camo à une pièce jaune et un t-shirt avec des ananas ce printemps? Partagez vos opinions. C’est toujours un réel plaisir d’avoir l’avis des lectrices.

Follow my blog with Bloglovin

9 Comments

  1. Merci Aria! J’ai acheté cette jupe de MaxMara il y a quelques années déjà, mais sa coupe est classique et je ne m’en lasse pas. La prochaine fois, je l’agencerai peut-être avec un blouson de cuir?

    Like

  2. Thank you Anjage for your kind words. These pictures were taken by my husband with his Iphone and he was saying silly things, like usual, so it made me laugh.

    Like

    1. sweet pineapple ,,tres belle outfit ,,inspirant ,,,je vais chercher ds ma garde robe et je pense que jE VAIS TROUVER HA HA !

      Liked by 1 person

    2. Pas besoin que ce soit un t-shirt imprimé d’ananas. L’idée est de remplacer la blouse par un t-shirt. J’aime aussi les imprimés avec des melons, des fleurs et, bien sûr, les rayures!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: