Céline Dion, la diva de Vogue – Céline Dion, the Vogue diva

Sans titre

Avec ses talents de comédienne burlesque, Céline Dion fait un tabac avec la vidéo de Vogue. La chanteuse québécoise de renommé mondiale prouve encore une fois qu’elle est passée maître dans l’art de créer des moments magiques et capable de nous émouvoir et de nous faire rire de manière tout à fait unique. Dans la vraie vie, elle ne se prend pas au sérieux. Sous ses airs fantaisistes présentés dans la vidéo, Céline Dion est une femme exceptionnelle, douce et rieuse. Je l’ai déjà rencontrée il y a quelques années. Je n’ai jamais oublié. Je vous raconte.

For the English version, see below

J’avais 19 ans. J’avais été invitée à une soirée organisée par Céline et son défunt mari, René, dans un restaurant de Montréal. Il s’agissait d’une soirée offerte en guise de remerciements aux musiciens de Céline. J’accompagnais un ami. Pendant que les convives attendaient le repas, Céline a fait le tour de toutes les tables. Nous nous sommes serrées la main (oh, la la, elle a de la poigne!) et nous avons parlé un peu. Je ne me souviens pas de ce dont nous avons discuté; d’abord parce que cela date de 30 ans mais surtout parce que ma main me faisait très mal. C’est comme si elle avait été dans un étau. Et, précisons ici, je ne suis pas de nature fragile. Je suis peut-être toutefois un peu masochiste, car je l’ai tout de suite appréciée. Et j’aime Céline Dion encore aujourd’hui. Oui, c’est une chanteuse talentueuse (et aussi une excellente actrice pour ceux qui ne le savent pas), mais elle est également authentique malgré sa célébrité. Le modèle de Femme Alpha à son meilleur; drôle, gentille, forte, généreuse et fidèle à elle-même et à ce qui est important dans sa vie. Tous les spectacles de l’artiste portent un message de solidarité et de pacifisme.

Dans la vidéo de Vogue, elle brille comme une étoile et s’amuse à jouer le rôle d’une diva! Je dis “jouer” parce que dans la vraie vie, Céline s’intéresse réellement aux autres. C’est une bête de scène mais aussi une femme d’une grande sensibilité et elle n’a certainement pas une attitude de diva. Elle maintient d’ailleurs un lien fort avec sa famille et ses origines.

J’aimerais bien que mon chemin croise le sien à nouveau. Cette fois, je lui donnerais toutefois un bisou sur les joues au lieu de lui serrer la main!

Merci de votre visite. Soyez forte, soyez stylée!

Vous aimeriez peut-être lire en français : La nouvelle tendance cet été: le dos dénudé! – Style interview avec Elena Botchorichvili

English version here

Sans titre

Céline Dion, the Vogue diva

With her talents as a burlesque comedian, Céline Dion hits a home run with Vogue video. The world-renowned Quebec singer proves once again that she has mastered the art of creating magical moments and is able to move us and make us laugh in a very unique way. But in real life, she does not take herself to seriously. Under her fanciful looks in the video, Celine Dion is an exceptional, gentle and funny woman. I met her a few years ago. I have never forgotten this meeting. Let me tell you the story.

I was 19 years old. I was invited to a party organized by Céline and her late husband, René, at a restaurant in Montreal. It was an evening of thanks to Céline’s musicians and I was accompanying a friend. While the guests waited for the meal, Céline walked around all the tables. We shook hands (oh, god, she has a strong handshake!) and we talked a little. I do not remember what we discussed; First, because it dates back 30 years but mostly because my hand was hurting. It’s as if it had been in a vise. And, I must say, I am not of a fragile nature. I may be a bit masochistic however, because I immediately liked her. And I have loved Céline Dion ever since. Yes, she is a talented singer (and also an excellent actress for those who don’t know), but she is also authentic despite her celebrity. The Alpha Woman model at its best; Funny, kind, strong, generous and faithful to herself and what is important in her life. All her performances carry a message of solidarity and pacifism.

In the Vogue video, she shines like a star and enjoys playing the role of a diva! I say “play” because in real life, Celine is really interested in others. She is a stage beast but also a woman of great sensitivity and she certainly does not have a diva attitude. She maintains a strong link with her roots.

I wish our paths would cross again. But this time, I would give her a kiss on the cheeks instead of shaking her hand!

Thanks for reading and following me. Stay strong, stay stylish!

 

You might also like: The open-back trend will have a major moment this summer – Style interview with Elena Botchorichvili

Follow my blog with Bloglovin

 

 

 

6 Comments

  1. Excellent article sur Celine Dion. Je l’ai toujours beaucoup apprécié comme artiste et en tant que femme. Je suis toujours étonnée et déçue de lire des commentaires désobligeants de l’intelligencia québécoise a son endroit. Bravo pour cette belle objectivité!

    Liked by 1 person

  2. Merci Imelda. Je déplore aussi que les artistes de chez nous ne soient pas assez valorisés. Par exemple, plusieurs de nos designers québécois et canadiens comme Melissa Nepton, Ève Gravel, Valérie Dumaime, Nisse, Meemoza, pour ne nommer que ceux-la, méritent à mieux connaître. En ce qui concerne Céline, je le dis et le répète, elle est fabuleuse et exceptionnelle. C’est mon avis. Je ne crois pas être très objective – quand “j’aime pour une fois c’est pour toujours” comme dit la chanson de Richard Desjardins -, mais mes propos témoignent de ce que je pense réellement. Contente que tu partages mon opinion. Merci encore pour ton commentaire. Il est toujours agréable d’avoir ton avis.

    Like

    1. I am very happy that you enjoyed it Cris. You hit it right with the fact that she worked hard and is down to Earth. Speak to you soon. xoxo Dominique

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: